Comment puis-je retourner mes cylindres vides?
Il y a trois étapes faciles à suivre pour retourner vos cylindres vides :
- Nous vous enverrons des cylindres pleins et inclurons une étiquette Purolator prépayée avec votre commande. Assurez-vous d’enlever l’étiquette de la boîte et de conserver le numéro de repérage indiqué sur l’étiquette pour vos dossiers..
- Mettez vos cylindres vides dans la boîte dans laquelle vous avez reçu vos nouveaux cylindres et collez l’étiquette sur la boîte.
- Consultez notre site Web pour demander un ramassage par Purolator ou pour trouver un emplacement près de chez vous où déposer vos cylindres. N’attendez pas trop avant de retourner vos cylindres vides.**
**Remarque pétillante : Please remember to return an empty cylinder for each refill cylinder you have ordered. The return timeframe will be based on the shipment frequency plus 30 days. If you do not return the empty cylinder(s) within this timeframe, if you do not have any empty cylinders to return, or if the returned cylinder(s) is damaged, we will have to charge you an additional $15 (plus tax) for each unreturned/ damaged cylinder.
